作品集を出していた京都の松籟社から全訳版「石さまざま」が刊行されていた。不覚にも知らなかった。すでに刊行されてから半年が経っている。まぁということで早速 Amazonにさきほど注文。年を経る毎に本に関する触覚が鈍る一方である。新刊にしろ古書にしろいつでもネットで簡単に手にはいるということが良いのか悪いのか。

"石さまざま〈上〉" (アーダルベルト シュティフター)
"石さまざま〈下〉" (アーダルベルト シュティフター)
「石さまざま」がシュティフターコレクション第一弾ということなので、他も新刊で読めるようになるようだ。